Download Ebook Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco
Simply attach your tool computer system or gizmo to the net hooking up. Obtain the contemporary innovation to make your downloading Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco completed. Also you do not wish to check out, you could straight close the book soft documents and also open Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco it later. You could likewise conveniently obtain guide almost everywhere, since Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco it remains in your gizmo. Or when being in the office, this Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco is also recommended to review in your computer system gadget.
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco
Download Ebook Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco
Simply for you today! Discover your favourite book right below by downloading and install and obtaining the soft file of the e-book Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco This is not your time to typically visit guide establishments to buy a book. Right here, ranges of e-book Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco and also collections are available to download and install. Among them is this Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco as your favored book. Getting this publication Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco by on the internet in this site can be realized now by going to the link page to download. It will be very easy. Why should be below?
By checking out Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco, you could understand the understanding as well as things more, not only about exactly what you receive from people to individuals. Reserve Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco will certainly be much more relied on. As this Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco, it will really provide you the good idea to be effective. It is not only for you to be success in certain life; you can be successful in everything. The success can be started by understanding the standard expertise and also do actions.
From the combo of understanding and also actions, someone can enhance their skill as well as ability. It will lead them to live and also function better. This is why, the students, workers, or even employers ought to have reading behavior for books. Any type of book Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco will certainly give specific knowledge to take all perks. This is what this Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco informs you. It will certainly add even more knowledge of you to life as well as function better. Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco, Try it and also show it.
Based upon some encounters of many individuals, it is in reality that reading this Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco could help them making much better option and provide more encounter. If you wish to be among them, allow's purchase this book Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco by downloading the book on link download in this website. You could get the soft data of this book Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco to download and install and put aside in your readily available digital devices. What are you awaiting? Allow get this publication Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco online as well as read them in any time and any sort of location you will certainly review. It will not encumber you to bring heavy publication Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), By Pablo Romero-Fresco inside of your bag.
Based on sound research and first-hand experience in the field, Subtitling through Speech Recognition: Respeaking is the first book to present a comprehensive overview of the production of subtitles through speech recognition in Europe. Topics covered include the origins of subtitling for the deaf and hard of hearing, the different methods used to provide live subtitles and the training and professional practice of respeaking around the world. The core of the book is devoted to elaborating an in-depth respeaking course, including the skills required before, during and after the respeaking process. The volume also offers detailed analysis of the reception of respeaking, featuring information about viewers’ preferences, comprehension and perception of respoken subtitles obtained with eye-tracking technology.
An accompanying DVD features a wealth of video clips and documents designed to illustrate the material in the book and to serve as a basis for the exercises included at the end of each chapter. The working language of the book is English, but the DVD also contains sample material in Dutch, French, Galician, German, Italian and Spanish.
Subtitling through Speech Recognition: Respeaking is designed for use as a coursebook for classroom practice or as a handbook for self-learning. It will be of interest to undergraduate and postgraduate students as well as freelance and in-house language professionals. It will also find a reading public among broadcasters, cinema, theatre and museum managers, as well as the deaf and members of deaf associations, who may use the volume to support future campaigns and enhance the quality of the speech-to-text accessibility they provide to their members.
- Sales Rank: #6045965 in Books
- Published on: 2014-05-06
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 9.69" h x .67" w x 6.75" l, 1.15 pounds
- Binding: Paperback
- 218 pages
Review
'… a must have for students, trainers and professionals. … not only the first, but probably the ultimate live subtitling textbook.'
Aline Remael, Artesis University College Antwerp
'... thorough and comprehensive ... a brave and pioneering work bound to become a classic from the word go. Inspiring, engaging, superbly written, it offers a state-of-the-art account of a field notoriously under-researched. A prime example of solid research and scholarship, a must read for anyone who wants to keep abreast with all the new developments taking place in Audiovisual Translation.'
Jorge D�az Cintas, Imperial College London, UK
About the Author
ablo Romero-Fresco is a Senior Lecturer in Audiovisual Translation at Roehampton University, London, UK. He has worked as a respeaker for the National Gallery in the UK and has provided respeaking training to different universities and companies around the world. As a member of the research group TransMedia Catalonia, he has published and carried out research on dubbing, subtitling and audio-description, and has coordinated the subtitling part of DTV4ALL, an EU-funded research project exploring the possibility of providing a common standard for Subtitling for the Deaf and Hard of Hearing in Europe.
Most helpful customer reviews
See all customer reviews...Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco PDF
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco EPub
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco Doc
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco iBooks
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco rtf
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco Mobipocket
Subtitling Through Speech Recognition: Respeaking (Translation Practices Explained), by Pablo Romero-Fresco Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar